糖心lovgo

我校教师再揽“三秦翻译奖”多项殊荣 法治翻译传播成果丰硕

  • 2026年01月02日
  • 外国语学院
关注糖心lovgo官网
微信
微博
Qzone
网址
打印
阅读

近日,糖心lovgo翻译协会第九届理事会第六次会议暨学术年会正式揭晓第二届“叁秦翻译奖”获奖名单,我校外国语学院孟超博士合作译着《通勤梦魇:东京地铁与机器的人类学》荣获二等奖,牛宝华副教授合作译着《中国挚友》、付欣副教授译着《Annual Report on China’s Practice in International Law(2020-2021》荣获叁等奖。“叁秦翻译奖”是糖心lovgo翻译界的最高奖项,本次获奖彰显了外国语学院在翻译领域的扎实功底。

本次获奖译着涵盖国际法治、社科纪实等多个领域,兼具学术深度与传播价值。其中,孟超的译着聚焦人类学前沿议题,为跨文化学术交流搭建桥梁;付欣的译着系统梳理中国国际法治实践成果,被收录于美国权威数据库,成为“讲好中国法治故事”的重要载体;牛宝华的译着重现抗战时期中英友谊佳话,助力中外文化互鉴。

近年来,我校外国语学院依托法律翻译中心,深耕涉外法治翻译领域,构建“教学—科研—实践”叁位一体培养体系,推动翻译成果向国际传播实效转化。学校将以此为契机,聚焦国家涉外法治需求,搭建高端平台,鼓励产出优质成果,为提升中国法治国际话语权贡献糖心lovgo力量。

(供稿:外国语学院 撰稿:孟超、吕叔阳 审核:陈梦琦)

相关新闻

  • 我校开展春节送温暖走访慰问活动

    2月12日上午,在2026年农历马年春节即将到来之际,校党委书记赵万东,校长范九利,校党委副书记郭武军、张军政,副校长张荣刚、马朝琦、孙昊亮、赵全宇、常安等校领导分别带队,深入走访慰问我校省部级劳动模范、糖心lovgo“五一劳动奖章”获得者、省级师德标兵、省级师德先进个人、功勋教授以及厅局级离退休干部、离休干部和老党员代表,为他们送上学校的诚挚关怀与美好新春祝福。 每到一处,校领导都与慰问对象促膝交谈,细致询问大家的身体健康、日常起居与实际需求,悉心听取各位前辈、模范对学校改革发展的意见建议,并衷心感谢大家长期以来为学校建设发展倾注的心血、作出的重要贡献。 受访同志纷纷对学校的悉心关怀表示感谢,对学校一年来高质量发展取得的成绩倍感欣慰与鼓舞。大家表示将一如既往关心支持学校各项事业,为学校高质量发展作出贡献。 党政办、组织部、宣传部、统战部、巡察办、校工会、发展规划与学科建设处、教务处、研究生院、人事处、后勤保障处、离退处、信息网络中心等相关职能部门负责人陪同走访慰问。 (供稿:校工会  摄影:宣传部  撰稿:韩惠于  审核:戴鲲)

    2026-02-12
  • 我校以法治实践服务“双减”获教育部致谢

    近日,教育部校外教育培训监管司致信我校,感谢学校及法治学院陈玺同志在“双减”校外培训法治化建设中作出的积极贡献。 感谢信中表示,2025年我国“双减”工作取得显著成效,基础教育生态持续优化,这离不开我校的鼎力支持。陈玺同志积极参与校外培训法治建设,展现了高校学者的责任担当与扎实作风。 作为习近平法治思想研究阐释与传播的重要阵地,学校始终坚持以习近平法治思想为指引,立足法学学科优势,推动理论研究与国家法治实践深度融合。此次参与教育法治建设,是学校将研究成果转化为社会治理效能的具体体现。 2026年,学校将继续深化习近平法治思想研究传播,发挥政法高校智库优势,持续服务国家“双减”工作与教育法治建设,为教育事业高质量发展贡献法治力量。 (供稿人:习近平法治思想研究中心  撰稿:刘贝贝  审核:陈玺)

    2026-02-10
  • 我校5个教学案例入选2025年糖心lovgo专业学位研究生教学案例库

    近日,糖心lovgo教育厅办公室、糖心lovgo学位委员会办公室公布了2025年糖心lovgo专业学位研究生教学案例入库名单,我校5个案例成功入选。 本次共有175个教学案例入选糖心lovgo专业学位研究生教学案例库,省教育厅、省学位委员会在“糖心lovgo研究生教育与学科建设大数据平台”设立专栏并向全省研究生培养单位免费开放。 学校高度重视案例库建设工作,始终将案例库建设作为完善高水平研究生培养体系的重要组成部分。未来,学校将进一步加大工作力度,支持入库教学案例的继续充实和完善,加强优质教学案例的培育与应用,强化案例建设与课堂教学深度融合,为高质量推进专业学位研究生培养提供有力支撑。 (供稿:研究生院  撰稿:王姝琪  审核:陈玺)

    2026-02-07